部門

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 部門(ぶもん)는 조직·대회·상품을 역할이나 종류에 따라 나눈 한 구획을 가리키는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 短編映画部門で賞を受ける에서는 수상 분야를 표시하고, 商品部門ごとに集計する에서는 판매액을 종류별로 나누는 기준입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 대회 분야와 분류 단위
  • 映画部門은 심사 범주이고 商品部門은 매출 분류입니다. 회사의 물리적 방이나 부서 직원만을 뜻하지 않습니다.