寝不足

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 寝不足(ねぶそく)는 잠이 충분하지 않은 상태를 나타내며 서술과 명사 수식에 쓰이는 명사적 표현입니다.
• 기본 쓰임: 寝不足だ는 늦게까지 깨어 있었던 결과를 서술하고, 寝不足のまま는 그 상태를 유지한 채 운전하려는 상황을 수식합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 상태 서술과 지속
  • 寝不足だ는 현재 상태를 단정하지만 寝不足のまま는 부족한 잠이 해소되지 않았음을 나타냅니다. 후자는 운전 전에 쉬기로 한 이유입니다.