寝
KANJI DETAIL
잠잘 침
음독しん총 13획N2
한국어 대표음 침부수 宀 · 집 면획순
寝 획순을 불러오는 중입니다.
일본어 읽기
- 음독
- しん
- 훈독
- ねる, ねかす
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성:
寝은 자거나 눕는 동작을 나타냅니다. - 기본 쓰임:
寝る(ねる)는 자다·눕다라는 뜻이고,寝坊(ねぼう)는 늦잠을 뜻합니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 잠들기·눕기와 늦잠
十時に寝る는 열 시에 잔다는 뜻입니다. 다다미 위에 누운 동생의 용례처럼寝る는 누워 쉬는 동작을 나타내기도 합니다.寝坊した는 늦잠을 잤다는 뜻으로, 알람을 끄고 다시 잠든 뒤 늦게 일어난 상황에 쓰입니다.寝坊는 단순히 잠을 잔다는 뜻보다 늦게 일어남에 초점이 있습니다.

