完了

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 完了(かんりょう)는 과정이나 작업이 끝난 상태·사건을 가리키며 する와 결합하는 동작성 명사입니다.
• 기본 쓰임: 点検が完了した에서는 모든 점검이 정오까지 끝났음을 서술하고, 支払いの完了에서는 완료된 결제를 알리는 메일의 내용을 한정합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 완료되는 주어와 완료의 내용
  • 点検が完了する에서는 점검이 が 주어이고 支払いの完了에서는 결제가 の 앞에서 완료의 종류를 정합니다. 완료가 점검이나 결제를 직접 수행하는 행위자는 아닙니다.