委任

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 委任(いにん)는 일이나 권한을 다른 사람에게 맡기는 행위 명사이며 する와 결합합니다.
• 기본 쓰임: 手続きを担当者に委任した는 맡길 절차와 수임자를 각각 を, に로 표시하고, 代理人への委任은 대리인 쪽으로 향한 위임 관계를 명사구로 만듭니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 맡기는 내용과 받는 사람
  • 契約の手続きを委任する에서 넘어가는 것은 절차 처리이며, 担当者に, 代理人への가 맡는 사람을 밝힙니다. 사람 자체를 다른 사람에게 위임한다는 뜻으로 바꾸지 않습니다.