一刻

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 一刻(いっこく) 표기는 하나의 一과 짧은 시간의 刻이 결합해 잠깐의 순간을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 부상자 처치나 가족에게 연락하는 일을 조금도 늦출 수 없는 긴급함에 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 정확한 시간 단위보다 급한 순간
  • 一刻を争う·一刻も早く에서 一刻는 정밀한 분량보다 지체할 수 없는 아주 짧은 시간을 강조합니다.