仕組み

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 仕組み는 しくみ로 읽고, 동사 仕組む의 연용형에서 나온 명사로 짜 놓은 구조를 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 時計が動く仕組み는 작동 원리, 意見を出せる仕組み는 제도적 체계를 뜻합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 뜻의 구분
  • 물리적 장치와 사회적 절차를 모두 가리킬 수 있으므로 무엇이 어떻게 기능하는지에 따라 뜻을 잡습니다.