兄弟

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 친족 명사 兄弟(きょうだい)는 성별과 관계없이 같은 부모를 둔 형제자매를 가리킬 수 있습니다.
• 기본 쓰임: 함께 행동할 때는 兄弟で, 구성 인원은 三人兄弟처럼 수를 앞에 붙여 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 성별을 한정하지 않는 형제자매
  • 일본어에서는 문맥에 따라 자매를 포함한 형제자매 전체를 가리킬 수 있어 brothers로만 고정하지 않습니다.