受け止める

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 일단 복합동사 受け止める(うけとめる)는 날아오는 것을 몸으로 받아 내거나 의견·감정을 마음으로 받아들이는 일을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 공은 両手で受け止める처럼 수단을 밝히고, 비판은 助言として受け止める처럼 해석의 틀을 として로 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 물리적으로 받고 마음으로 받아들임
  • 손으로 막아 받는 구체적 동작과 말의 의미를 해석해 받아들이는 비유적 동작을 구별합니다.