修復

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 명사·する 동사 修復(しゅうふく)은 손상된 부분을 고쳐 원래 상태에 가깝게 되돌리는 복원을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 벽화처럼 원형 보존이 중요한 대상에도, 망가진 모형을 고치는 일에도 쓰며 행동은 修復する로 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 원형에 가깝게 되돌리기
  • 새 물건을 만드는 것이 아니라 남아 있는 부분을 보존하며 손상을 바로잡는 데 초점이 있습니다.