厄日

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 厄日은 やくび로 읽는 명사로, 일이 잇따라 잘 풀리지 않는 운 나쁜 날을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 今日は厄日だ는 당일의 불운을 판정하고, その日は厄日だった는 경기와 일이 실패한 지난날을 돌아봅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 현재 판정과 과거 판정
  • 표제어는 특정 사건 하나보다 여러 불운이 겹친 하루 전체를 평가합니다. だ와 だった로 시제가 달라집니다.