進む

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 進む는 すすむ로 읽는 자동사로, 앞으로 이동하거나 일·논의가 진행되는 것을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 前へ進む는 좁은 길에서 물리적으로 나아가고, 話し合いが進んだ는 논의가 순조롭게 진척된 일을 말합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 공간 이동과 추상적 진행
  • 前へ는 이동 방향을, 話し合いが는 진행되는 일을 제시합니다. 둘째 용법을 사람이 앞으로 걷는 뜻으로 읽지 않습니다.