妹

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 妹는 いもうと로 읽으며, 기준이 되는 사람보다 나이가 어린 여자 형제를 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 자신의 여동생은 私の妹, 함께 행동하는 상대는 妹と처럼 나타냅니다. 누구를 기준으로 한 관계인지는 소유·가족 문맥으로 판단합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 기준 인물보다 어린 여자 형제
  • 妹는 화자뿐 아니라 문맥에서 기준이 되는 다른 사람의 여동생도 가리킬 수 있습니다. 기준 인물보다 나이가 많다면 姉이므로 관계의 방향을 구별합니다.