棄権

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 棄権은 きけん으로 읽고, 경기 참여를 포기하거나 표결에서 어느 쪽에도 표를 주지 않는 일을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 선수는 경기에서 棄権する고 하고, 위원은 찬반 투표를 삼가는 뜻으로 같은 표현을 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 경기 포기와 표결 기권
  • 선수가 결승전에 나가지 않는 경우와 위원이 찬반 어느 쪽에도 표를 던지지 않는 경우에 쓰입니다. 포기하는 대상은 문맥에 따라 달라집니다.