曲げる

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 표기: 曲げる. 읽기: まげる. 핵심 뜻: 구부리다.
• 기본 쓰임: 대표 용례: 針金を丸く曲げて輪を作った / 都合が悪くても、自分の信念を曲げるつもりはない.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 물체와 신념
  • 철사처럼 물체의 형태를 구부리는 뜻과 신념·원칙을 굽히는 비유적 뜻이 있습니다. 후자의 信念を曲げる는 입장을 타협하거나 바꾼다는 뜻입니다.