持ち込む

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 표기: 持ち込む. 읽기: もちこむ. 핵심 뜻: 가지고 들어가다 · 반입하다.
• 기본 쓰임: 대표 용례: 図書館には飲み物を持ち込まないでください / 修理のため壊れた時計を店へ持ち込んだ.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 대상과 이동 방향
  • 반입할 물건은 を, 들어가는 곳은 に 또는 へ로 나타냅니다. 持ってくる보다 경계 안으로 들이거나 특정 장소에 가져가 처리한다는 초점이 강합니다.