慎重

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 표기는 慎重, 읽기는 しんちょう입니다. 실수나 위험을 피하려고 충분히 생각하고 조심스럽게 행동하는 태도를 나타내는 명사이자 나형용사입니다.
• 기본 쓰임: 내용을 신중하게 확인하는 것은 慎重に内容を確認する, 결정 전에 숙고하는 성격을 수식하는 것은 慎重な性格처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 用心과의 차이
  • 구체적인 위험을 경계하는 데만 한정되지 않고 판단과 행동을 서두르지 않는 태도 전반을 나타냅니다.