自由

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 自由는 じゆう로 읽으며, 속박 없이 스스로 선택할 수 있는 상태나 권리를 가리키는 명사이자 나형용사이며, 부사형은 に를 붙입니다.
• 기본 쓰임: 쉬는 날을 자유롭게 보내는 것은 自由に過ごす, 의견을 말할 자유를 가리키는 것은 意見を述べる自由처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 품사에 따른 형태
  • 방식을 자유롭게 한다면 自由に過ごす, 권리로서의 자유를 말한다면 意見を述べる自由처럼 씁니다. 제멋대로라는 뜻의 勝手와는 구별합니다.