預金

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 預金은 よきん으로 읽으며, 은행 등 금융기관에 맡긴 돈이나 그렇게 돈을 맡기는 일을 뜻하는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 예금액을 계산하는 것은 預金額を計算する, 예금을 여행 경비로 쓰는 것은 預金を旅費に使う처럼 표현합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 預金과 貯金의 차이
  • 전자는 금융기관에 맡긴 자금이라는 관계를 강조하고, 후자는 돈을 모아 둔 저축이라는 행위와 결과에 초점이 있습니다.