嘱託

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 嘱託는 しょくたく로 읽으며, 전문가에게 특정 업무를 맡기는 일 또는 정년 뒤 등에 계약 형태로 일하는 촉탁 직원을 가리키는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 조사를 전문가에게 맡기는 것은 調査を専門家に嘱託する, 촉탁 직원으로 일하는 것은 会社の嘱託として働く처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 委託와의 차이
  • 嘱託는 위탁 행위뿐 아니라 촉탁 직원의 신분도 나타냅니다.