妬み

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 妬み는 ねたみ로 읽으며, 다른 사람의 처지나 성공을 부러워하며 시기하는 감정을 뜻하는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 남을 향한 질투 때문에 심술을 부리는 것은 他人への妬みから意地悪をする, 자신의 시기심을 깨닫는 것은 自分の妬みに気付く처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 감정의 대상과 원인
  • 질투의 대상은 への妬み, 그 감정이 행동의 원인임을 나타낼 때는 妬みから처럼 표현합니다.