堀

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 堀(ほり)는 성 주위를 둘러 방어하는 해자나 물이 흐르도록 판 도랑을 가리키는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 성 주변의 시설은 城の周りの堀, 밭 옆의 물길은 畑の脇の堀처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 해자와 도랑
  • 성을 둘러싼 방어 시설인지 밭 옆에서 물이 흐르는 도랑인지 주변 대상과 용도로 구분합니다.
• 위치 연결
  • 어디에 있는 도랑인지 나타낼 때는 城の周りの堀, 畑の脇の堀처럼 위치 뒤에 の를 연결합니다.