兆し

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 兆し는 きざし로 읽으며, 어떤 변화나 일이 앞으로 나타나려 함을 보여 주는 조짐·징조를 뜻하는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 폭풍이 잦아들 조짐은 嵐が収まる兆し, 매출 회복 조짐은 回復の兆し처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 앞으로의 변화를 보여 주는 단서
  • 이미 완전히 일어난 결과보다 앞으로 진행될 변화가 시작되었음을 보여 주는 작은 신호입니다.
• 유의어 비교: 兆候
  • 뜻이 가깝지만, 이 말은 일상적인 변화의 기미를 부드럽게 나타내는 데도 자주 쓰입니다.