主役

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 主役는 しゅやく로 읽으며, 연극·영화의 중심 역할 또는 어떤 상황에서 가장 두드러지는 주역을 가리키는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 무대의 중심 배역은 舞台の主役, 요리의 핵심 재료는 野菜が主役だ처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 실제 배역과 비유적 중심
  • 배우가 맡는 중심 역할뿐 아니라 음식·행사 등에서 가장 돋보이는 요소에도 비유적으로 씁니다.
• 主人公와의 차이
  • 主人公는 이야기의 중심인 인물이고 主役는 작품에서 맡은 중심 배역이나 상황의 핵심 요소에 초점이 있습니다.