成果

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 成果는 せいか로 읽으며, 노력·연구·활동을 통해 얻은 가치 있는 결과나 성취를 뜻하는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 노력의 결과는 練習の成果が表れる, 조사에서 얻은 것은 調査の成果をまとめる처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 노력에서 나온 결과
  • 우연히 생긴 결과보다 일정한 노력이나 활동을 통해 얻어 내고 평가할 만한 결과라는 느낌이 강합니다.
• 結果와의 차이
  • 結果는 좋고 나쁨과 관계없이 어떤 원인 뒤에 생긴 결과이고, 成果는 노력이나 작업으로 이룬 긍정적·유용한 결실에 초점이 있습니다.