容貌

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 容貌는 ようぼう로 읽으며, 얼굴 생김새를 중심으로 한 사람의 겉모습·용모를 가리키는 격식 있는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 인상의 묘사는 穏やかな容貌, 비교 대상은 容貌より話し方처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 사람의 외형
  • 사람의 얼굴과 겉모습을 나타내며 성격이나 말투 자체를 뜻하지는 않습니다.
• 外見과의 차이
  • 外見은 사람·사물의 겉모습을 넓게 가리키고, 容貌는 사람의 얼굴 생김새와 용모를 문어적으로 나타냅니다.