水道

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 水道의 읽기는 すいどう이며, 뜻은 상수도입니다.
• 기본 쓰임: 공사로 상수도 공급이 끊기거나 수도꼭지에서 물이 새는 상황에 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 공사로 상수도가 끊길 때
  • 水道: 공사 때문에 오후까지 상수도가 끊긴다. 예: 工事のため午後まで水道が止まる。
• 수도꼭지에서 물이 샐 때
  • 水道: 수도꼭지에서 물이 조금 새고 있다. 예: 水道の蛇口から水が少し漏れている。