移る

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 표기는 移る, 읽기는 うつる입니다. 사람이나 상태가 한곳 또는 한 단계에서 다른 곳이나 단계로 옮아가는 자동사입니다.
• 기본 쓰임: 隣の教室へ移る는 공사 동안 옆 교실로 이동하는 일을, 冬へ移っていく는 가을에서 겨울로 계절이 변하는 흐름을 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 공사 동안 이용할 옆 교실
  • 공사가 끝날 때까지 바로 옆 교실로 자리를 옮깁니다. 예: 工事が終わるまで隣の教室へ移る。 — 공사가 끝날 때까지 옆 교실로 옮겨 간다.
• 가을에서 겨울로 가는 계절
  • 가을이 깊어지면서 계절이 점차 겨울로 바뀝니다. 예: 秋が深まり、季節は冬へ移っていく。 — 가을이 깊어지고 계절은 겨울로 옮아 간다.