晩

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 晩은 ばん으로 읽으며, 하루가 저무는 저녁이나 밤을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 다음 날 저녁의 계획이나 추워진 어느 밤의 행동을 말할 때 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 저녁 계획을 말할 때
  • 晩: 가족과 식사할 예정인 내일 저녁을 가리킵니다. 예: 明日の晩、家族と食事をする予定だ。
• 어느 밤의 상황을 말할 때
  • 晩: 추워져서 일찍 잠자리에 든 밤을 나타냅니다. 예: 冷え込んだ晩は早めに布団へ入った。