늦을 만

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 晩은 12획이며, 今晩은 こんばん, 晩年은 ばんねん으로 읽습니다.
• 기본 쓰임: 今晩은 오늘 밤을, 晩年은 사람의 일생에서 말년을 뜻합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 하루의 밤과 인생의 말년
  • 今晩の列車는 오늘 밤에 타거나 운행하는 열차를 가리킵니다. 여기서 今晩은 하루 안의 시점을 정합니다.
  • 晩年に書いた手紙는 말년에 쓴 편지입니다. 晩年은 한 해의 연말이 아니라 인생의 후반 시기를 나타냅니다.