謹む

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 謹む는 つつしむ로 읽는 동사이며, 예문의 謹んで는 깊은 예의를 갖추어 삼가 행동한다는 태도를 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 謹んでご挨拶申し上げます, 謹んでお祝いを申し上げます처럼 공식적인 인사나 축하 앞에 놓입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 사전형과 실제 사용형
  • 표제어가 謹む인 데 비해 두 예문에서는 연용형에 で가 붙은 謹んで로 뒤 행동의 태도를 꾸밉니다.
• 격식의 정도
  • 일상적인 ‘정중하게’보다 격식이 높은 공식 표현이므로 가벼운 대화에 무조건 옮겨 쓰지 않습니다.