戸口

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 표기는 戸口, 읽기는 とぐち이며 戸(문)와 口(입구)가 결합한 장소 명사입니다.
• 기본 쓰임: 건물이나 방으로 드나드는 문간 또는 출입구 주변을 가리킵니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 문짝보다 드나드는 자리
  • 두 예문의 사용형은 모두 戸口입니다. 여닫는 문짝 자체보다 사람이 안팎을 오가는 입구와 그 바로 앞 공간에 초점이 있습니다.
• 막힌 입구와 마중 장소
  • 戸口に荷物が置かれていて中へ入れなかった。 — 문간에 짐이 놓여 있어 안으로 들어갈 수 없었다.
  • 犬は戸口まで主人を迎えに出た。 — 개는 출입구까지 주인을 마중 나왔다.