現代

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 표기는 現代, 읽기는 げんだい이며 現(현재·나타나다)과 代(시대)가 결합한 명사입니다.
• 기본 쓰임: 말하는 시점과 이어지는 오늘날의 시대나 현대적인 성격을 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 시대명과 현대풍 수식
  • 두 예문의 사용형은 모두 現代입니다. 첫 예문은 현재 시대를 가리키고, 둘째 예문의 現代風는 옛 소재를 현대적인 방식으로 바꾼다는 뜻입니다.
• 과거와 대비되는 두 장면
  • 現代の暮らしと百年前の生活を比べた。 — 현대의 생활과 백 년 전의 생활을 비교했다.
  • 古い物語を現代風の舞台に置き換えて上演する。 — 옛이야기를 현대풍 무대로 바꾸어 공연한다.