倒れる

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 倒れる는 たおれる로 읽으며, 서 있던 것이 넘어지거나 사람이 쓰러지는 것을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 강풍에 나무가 넘어지는 현상과 피로로 사람이 쓰러지는 상황에 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 물체가 넘어졌을 때
  • 倒れた는 서 있던 나무가 바람 때문에 쓰러진 상태를 나타냅니다. 예: 強風で庭の細い木が倒れた。
• 사람이 쓰러질 때
  • 倒れる는 피로가 심해 몸을 지탱하지 못하고 쓰러지는 것을 뜻합니다. 예: 疲れて倒れる前に、今日は早く休んだほうがいい。