種族

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 種族은 しゅぞく으로 읽으며, 공통된 특징을 지닌 종족이나 집단을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 이야기에서 함께 사는 서로 다른 종족이나 게임에서 종족마다 잘하는 기술이 다른 상황을 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 여러 집단이 함께 등장할 때
  • 異なる種族은 서로 다른 종족이나 사람들의 집단을 가리킵니다. 예: 物語には異なる種族が共に暮らす町が登場する。
• 종족별 특징을 말할 때
  • 種族ごとに는 종족별로 나누어 말하는 표현이며, 이 예문에서는 각 종족이 잘하는 기술이 다름을 나타냅니다. 예: ゲームでは種族ごとに得意な技能が異なる。