連絡

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 連絡은 れんらく으로 읽으며, 필요한 정보를 주고받는 연락이나 메시지를 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 접수처에 상황을 알리는 행동과 친구에게서 온 소식을 나타낼 때 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 상대에게 알릴 때
  • 受付に連絡する에서는 연락을 받는 곳을 に로 표시합니다. 예: 到着が遅れる場合は、受付に連絡してください。
• 소식이 올 때
  • 連絡が来る는 내용이 담긴 연락이나 소식이 도착한다는 뜻입니다. 예: 友人から無事に帰宅したという連絡が来た。