芽

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 芽(め)는 식물에서 새로 돋아나는 싹이나 가지에서 부풀어 오르는 눈을 뜻하는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 흙에서 싹이 나거나 봄을 앞두고 가지의 눈이 부푸는 모습을 말할 때 씁니다.
  • 植木鉢の土から小さな芽が出ました。 — 화분의 흙에서 작은 싹이 났습니다.
  • 春が近づくと枝の芽が少しずつ膨らみます。 — 봄이 다가오면 가지의 눈이 조금씩 부풉니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 싹이 나다와 눈이 부풀다
  • 흙에서 새싹이 돋는 모습은 芽が出る, 가지의 눈이 커지는 모습은 芽が膨らむ로 나타냅니다.