訓練

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 訓練은 くんれん으로 읽으며, 특정 상황에 대비하거나 능력을 높이기 위해 반복해서 연습하는 훈련을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 지진을 가정한 대비 훈련을 실시하는 경우와 매일의 연습으로 움직임이 나아지는 경우에 모두 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 상황을 가정한 훈련
  • 地震を想定した訓練은 지진 상황을 가정해 실시하는 대비 훈련입니다. 예: 学校で地震を想定した訓練を行った。
• 반복 연습
  • 毎日の訓練은 날마다 이어지는 훈련을 뜻하며 점진적인 변화와 연결됩니다. 예: 毎日の訓練で動きが少しずつ速くなった。