養父

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 養父는 ようふ로 읽으며, 입양 관계의 아버지인 양아버지를 가리키는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 양아버지에게 기술을 배운 관계나 양아버지와 함께한 추억처럼 가족 관계의 상대를 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 배운 상대
  • 養父から는 기술을 가르쳐 준 양아버지를 출처로 나타냅니다. 예: 彼は養父から木工の技術を学んだ。
• 함께한 기억
  • 養父との思い出는 양아버지와 함께한 추억을 뜻하며 と가 관계의 상대를 잇습니다. 예: 養父との思い出を日記に書き留めた。