裁縫

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 裁縫는 さいほう로 읽는 명사이며, 바늘과 실로 천을 꿰매 물건을 만드는 재봉·바느질을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 기술을 배우면 裁縫を習う, 도구 상자는 裁縫箱처럼 나타냅니다.
  • 母に裁縫を習って小さな袋を作りました。에서는 어머니에게 바느질을 배워 작은 주머니를 만들고, 裁縫箱から針と白い糸を取り出しました。에서는 재봉 상자에서 바늘과 흰 실을 꺼냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 母に習う
  • に는 바느질을 가르쳐 준 사람을 표시합니다.
• 裁縫を習う
  • を는 배우는 기술이나 활동을 표시합니다.
• 裁縫箱から
  • から는 바늘과 실을 꺼낸 출처인 도구 상자를 표시합니다.