法則

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 法則는 일정한 현상이나 배열에서 되풀이되어 성립하는 규칙을 나타내는 명사이며, ほうそく로 읽습니다.
• 기본 쓰임: 실험으로 자연 현상의 규칙을 확인하거나 단어 배열에서 일정한 규칙을 발견할 때 씁니다.
  • 実験を通して物体の動きの法則を確かめました。에서는 물체 운동의 법칙을 확인하고, 単語の並びに一定の法則があることに気づきました。에서는 단어 배열에 일정한 규칙이 있음을 알아차립니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 法則を確かめる
  • を는 확인 대상인 법칙을 표시하고, 実験を通して는 실험을 그 확인 과정이나 수단으로 제시합니다.
• 法則がある
  • が는 어떤 배열에 규칙이 존재함을 나타내며, ことに気づく는 그 사실을 알아차렸다는 뜻입니다.
• 法則와 法律
  • 法律(ほうりつ)는 사회가 정한 법을 가리키고, 法則는 자연 현상이나 반복되는 패턴에서 성립하는 규칙을 가리킵니다.