飛躍

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 飛躍는 ひやく로 읽으며, 큰 도약이나 중간 단계를 건너뛰는 일을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 회사의 발전을 좋게 평가할 때도, 논리의 연결이 부족함을 지적할 때도 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 문맥에 따른 평가
  • 論理の飛躍는 결론에 이르는 논리적 연결이 부족하다는 지적입니다.
  • 大きな飛躍を遂げた는 큰 발전을 이루었다는 긍정적 표현입니다.