建物

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 建物는 たてもの로 읽으며 사람이 지은 건물을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 건물의 위치·높이를 말하거나 기존 건물을 숙소 등으로 고쳐 쓸 때 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 건물과 방
  • 建物는 건물 전체를 가리키고 部屋는 그 안의 방을 가리킵니다.
• 바뀐 용도
  • 두 번째 예문의 小さな宿にした는 건물을 작은 숙소로 바꾸었다는 뜻입니다. 여기서 に는 바꾼 결과를 나타냅니다.