頑健

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 頑健（がんけん）은 몸이나 체격이 튼튼하고 굳센 상태를 나타내는 말입니다.
• 기본 쓰임: 頑健な体つき처럼 체격을 꾸미거나 사람의 신체적 강건함을 서술합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 건강과 체격의 초점
  • 健康가 건강한 상태를 넓게 말한다면 頑健은 몸이 튼튼하고 강인하다는 인상이 더 두드러집니다.
• 비슷한 글자의 다른 뜻
  • 頑固는 생각이나 태도를 쉽게 바꾸지 않는 성향에 초점을 둡니다. 공통 글자 頑만 보고 신체적 강건함과 성격을 같은 뜻으로 묶지 않습니다.