돌아가기

WORD DETAIL

完敗

かんぱい

N1완패 · 대패

예문

決勝では相手の速さについていけず完敗した。

今回の完敗を次の練習に生かしたい。

포함 한자

학습 노트

1. 어원·구성과 기본 개념

  • 구성: 完敗(かんぱい)는 완전함을 나타내는 과 패배를 나타내는 가 결합한 말입니다.
  • 기본 쓰임: 상대에게 뚜렷이 밀린 패배를 평가할 때 쓰며, 完敗した처럼 동사화합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

  • 패배의 정도
    • 敗北가 패배 자체를 가리킨다면 完敗는 상대와 겨루기 어려울 만큼 밀렸다는 평가를 강조합니다.
  • 근소한 패배와 대비
    • 惜敗는 아깝게 진 경우에 어울립니다. 결승에서 상대 속도를 따라가지 못했다는 첫 예문은 完敗라는 평가의 이유를 보여 줍니다.

메뉴

언어
화면 테마

로그인

사용 가능한 로그인 방법을 선택해 주세요.