記念

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 記念(きねん)은 뜻깊은 일을 오래 기억하도록 기념하는 일이나 그 계기를 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 졸업 사진이나 개점 기념 행사처럼 기억에 남기는 활동에 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 기념하는 계기와 대상
  • 卒業の記念に는 졸업을 기념하여라는 뜻입니다.
  • 開店十周年を記念して에서는 を가 기념하는 대상인 개점 10주년을 표시합니다.
• 기념과 기억
  • 記憶(きおく)는 기억하는 능력이나 기억한 내용을, 記念은 일을 뜻깊게 기억하기 위한 행위를 중심으로 나타냅니다.