辞任

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 辞任(じにん)은 맡고 있던 직책이나 임무에서 물러나는 것을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 위원장 등 직책을 가진 사람이 사임 의사를 밝히는 상황에 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 직책과 직장
  • 辞任은 직책에서 물러나는 데 초점이 있습니다. 직장을 떠나는 退職와 달리 조직 안의 다른 일을 계속할 수도 있습니다.
• 의사 표현과 완료
  • 辞任を申し出る는 사임하겠다고 의사를 밝히는 것입니다. 문맥 확인 없이 이미 모든 사임 절차가 끝났다고 해석하지 않습니다.