勤労

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 勤労는 きんろう로 읽으며, 몸이나 정신을 써서 일하는 것을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 오랫동안 일한 수고에 감사하거나 일과 휴식의 균형을 이야기할 때 씁니다.
  • 長年の勤労に感謝して記念品が贈られた。

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 勤務와 쓰임의 초점
  • 勤労는 일하는 행위나 수고를 넓게 말하고, 勤務는 직장에서 맡은 업무를 수행하는 데 초점이 있습니다.