群れ

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 群れ는 むれ로 읽으며, 같은 종류의 동물이 모여 있는 무리나 떼를 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 새 떼가 날아가거나 목양견이 양 떼를 이끄는 모습을 말합니다.
  • 空を鳥の群れが南へ飛んでいった。

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 영어에서 동물에 따른 표현
  • 鳥の群れ는 flock of birds, 牛の群れ는 herd of cattle처럼 동물에 따라 영어에서 쓰는 집합 명사가 달라집니다.