弔い

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 弔い는 とむらい로 읽으며, 죽은 사람을 추모하고 애도를 표하는 일을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 고인을 기리며 꽃을 띄우거나 조의를 표하러 찾아오는 일을 말합니다.
  • 村人は亡くなった漁師の弔いに花を海へ流した。

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 葬儀와 추모 행위
  • 葬儀가 장례 의식을 가리킨다면, 弔い는 고인을 기리고 애도를 표하는 행위를 더 넓게 나타냅니다.